temper · ITEM 910100
Chronicle Tempering Rune
Хроникальная руна закалки
Chronicle Helper displays this Rune in tooltips. Tempering adds +10% to existing item stats per use, up to +100%. Exact before/after proof is shown on the Website and addon overlay.
Chronicle Helper показывает эту руну в подсказках. Tempering добавляет +10% к существующим статам предмета за применение, максимум +100%. Точные before/after числа видны на сайте и в addon overlay.
Risk profile+10% per use · max +100%
Quality range0–4
Success sound990100
Recovered fromCommon Atlas reward; repeatable progression currency.
rarity_common_to_uncommon · ITEM 910101
Chronicle Rune of Transmutation
Хроникальная руна трансмутации
Rune name and item ID are preserved. The current effect is explained by the Website, Workbench and Chronicle Helper before applying; future progression Rune effects reuse existing names without renaming.
Название и item ID руны сохранены. Текущий эффект объясняется на сайте, в Workbench и Chronicle Helper перед применением; будущие progression-эффекты используют существующие названия без переименования.
Risk profileCommon → Uncommon
Quality range1–1
Success sound990101
Recovered fromUncommon Atlas drop; valuable early gearing conversion.
rarity_uncommon_to_rare · ITEM 910102
Chronicle Rune of Ascension
Хроникальная руна вознесения
Rune name and item ID are preserved. The current effect is explained by the Website, Workbench and Chronicle Helper before applying; future progression Rune effects reuse existing names without renaming.
Название и item ID руны сохранены. Текущий эффект объясняется на сайте, в Workbench и Chronicle Helper перед применением; будущие progression-эффекты используют существующие названия без переименования.
Risk profileUncommon → Rare
Quality range2–2
Success sound990102
Recovered fromRare Atlas drop from advanced maps.
rarity_rare_to_epic · ITEM 910103
Chronicle Rune of Apotheosis
Хроникальная руна апофеоза
Rune name and item ID are preserved. The current effect is explained by the Website, Workbench and Chronicle Helper before applying; future progression Rune effects reuse existing names without renaming.
Название и item ID руны сохранены. Текущий эффект объясняется на сайте, в Workbench и Chronicle Helper перед применением; будущие progression-эффекты используют существующие названия без переименования.
Risk profileRare → Epic · very rare
Quality range3–3
Success sound990103
Recovered fromVery rare Season 1 pinnacle-map reward.
Pinnacle currency: intentionally scarce and announced with an in-game rare reward sound.
unbind_permanent · ITEM 910104
Chronicle Rune of Liberation
Хроникальная руна освобождения
Rune name and item ID are preserved. The current effect is explained by the Website, Workbench and Chronicle Helper before applying; future progression Rune effects reuse existing names without renaming.
Название и item ID руны сохранены. Текущий эффект объясняется на сайте, в Workbench и Chronicle Helper перед применением; будущие progression-эффекты используют существующие названия без переименования.
Risk profilePermanent unbind
Quality range0–4
Success sound990104
Recovered fromExtremely rare Atlas utility drop.
unbind_bind_on_equip · ITEM 910105
Chronicle Rune of Rebinding
Хроникальная руна перепривязки
Rune name and item ID are preserved. The current effect is explained by the Website, Workbench and Chronicle Helper before applying; future progression Rune effects reuse existing names without renaming.
Название и item ID руны сохранены. Текущий эффект объясняется на сайте, в Workbench и Chronicle Helper перед применением; будущие progression-эффекты используют существующие названия без переименования.
Risk profileTradeable until equipped
Quality range0–4
Success sound990105
Recovered fromVery rare advanced Atlas utility drop.
passive_empower · ITEM 910106
Chronicle Rune of Infusion
Руна насыщения
Empowers your current Passive Tree flat stat and rating bonuses by +10%. Maximum 10 uses per character per season. Existing Rune name and item ID are unchanged.
Усиливает текущие плоские статы и рейтинги Passive Tree на +10%. Максимум 10 применений на персонажа в сезоне. Название и ID руны не меняются.
Risk profileControlled crafting
Quality range0–4
Success sound990106
Recovered fromHigh-tier Atlas maps, bonus chests and future challenge modifiers.
ascendancy_empower · ITEM 910107
Chronicle Rune of Refinement
Руна очищения
Empowers your current Ascendancy percentage combat bonuses by +10%. Maximum 10 uses per character per season. Existing Rune name and item ID are unchanged.
Усиливает текущие процентные боевые бонусы Ascendancy на +10%. Максимум 10 применений на персонажа в сезоне. Название и ID руны не меняются.
Risk profileControlled crafting
Quality range0–4
Success sound990107
Recovered fromVeteran Atlas maps and challenge rewards.
atlas_empower · ITEM 910108
Chronicle Rune of Rebirth
Руна перерождения
Empowers your current Atlas reward bonuses by +10%. Maximum 10 uses per character per season. Existing Rune name and item ID are unchanged.
Усиливает текущие бонусы наград Atlas на +10%. Максимум 10 применений на персонажа в сезоне. Название и ID руны не меняются.
Risk profileControlled crafting
Quality range0–4
Success sound990108
Recovered fromAtlas maps, challenge modifiers and rare map rewards.
bind_and_empower · ITEM 910109
Chronicle Rune of Binding
Руна привязки
Rune name and item ID are preserved. The current effect is explained by the Website, Workbench and Chronicle Helper before applying; future progression Rune effects reuse existing names without renaming.
Название и item ID руны сохранены. Текущий эффект объясняется на сайте, в Workbench и Chronicle Helper перед применением; будущие progression-эффекты используют существующие названия без переименования.
Risk profileControlled crafting
Quality range0–4
Success sound990109
Recovered fromFuture seasonal content.
atlas_catalyst · ITEM 910110
Chronicle Atlas Rune
Хроникальная руна Атласа
Rune name and item ID are preserved. The current effect is explained by the Website, Workbench and Chronicle Helper before applying; future progression Rune effects reuse existing names without renaming.
Название и item ID руны сохранены. Текущий эффект объясняется на сайте, в Workbench и Chronicle Helper перед применением; будущие progression-эффекты используют существующие названия без переименования.
Risk profileControlled crafting
Quality range0–4
Success sound990110
Recovered fromFirst completion of Maps 902, 905 and 900; later pinnacle Atlas content.